messico – Tradate http://www.141expo.com/tradate 141expo Wed, 04 Nov 2015 09:18:03 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.8.15 “El altar de los muertos” http://www.141expo.com/tradate/2015/10/26/el-altar-de-los-muertos/ Mon, 26 Oct 2015 11:16:06 +0000 http://www.141expo.com/tradate/?p=362 altar muertosGrazie al progetto 141 EXPO proposto da Varesenews, la città di Tradate in questi ultimi mesi ha realizzato una serie di eventi per sviluppare il tema proposto da questa edizione dell’Esposizione Universale o conoscere meglio il Messico e le sue tradizioni.

In questi giorni in cui anche in Italia ci accingiamo a celebrare la ricorrenza di Ognissanti e della Commemorazione dei defunti, vi segnaliamo una iniziativa sviluppata da Daryela Flores Otero, una cittadina messicana residente a Tradate.
Con El altar de los muertos: un viaggio nella tradizione religiosa del sincretismo messicano l’artista si prefigge lo scopo di farci conoscere un nuovo aspetto della cultura del suo paese.

I giorni compresi tra il 31 Ottobre ed il 2 Novembre sono sacri per la maggior parte delle Culture del Mondo, in essi si dice avvengano eventi di grande valenza spirituale.
In Messico la Commemorazione dei defunti rappresenta qualcosa di più: è infatti una celebrazione in cui concorrono in uguale misura aspetti della tradizione precolombiana e altri della religione Cattolica. Il popolo messicano è infatti riuscito a mantenere in vita parte delle sue antiche tradizioni, mischiandole a quelle importate dai Conquistadores.

 El altar de los muertos” – Castello dei Missionari Comboniani, via delle Missioni n. 12 – Venegono Superiore

da sabato 31 ottobre a martedì 3 novembre 2015
Orari di apertura: 14.00-17.00

]]>
16/9 a EXPO il National Day del Messico http://www.141expo.com/tradate/2015/09/15/169-a-expo-il-national-day-del-messico/ Tue, 15 Sep 2015 11:14:50 +0000 http://www.141expo.com/tradate/?p=304  

flag-day-mexicolMercoledì 16 settembre, EXPO 2015 celebra il NATIONAL DAY del Messico.

Per l’occasione è stato approntato uno speciale programma di eventi legati alla cultura, alle tradizioni e alla storia di questo Paese centro-americano.

Gli eventi principali saranno la cerimonia ufficiale che si terrà alle 11:30 presso l’Expo Center; alle 12:00 ci sarà invece la sfilata lungo il Decumano che, partendo dall’Expo Center, terminerà al Padiglione del Messico. In serata, dalle 20:30 davanti al Padiglione ci sarà il concerto del gruppo Nortec.

Una ragione in più per recarsi ad EXPO mercoledì 16 settembre, assistere agli eventi, festeggiare con gli amici messicani l’evento e anche per visitare il padiglione del Messico.

Per tutto il mese di settembre, i riflettori degli spazi espositivi del padiglione sono puntati sullo Stato federale dello Yucatàn, una regione messicana molto conosciuta anche all’estero per via delle sue splendide spiagge, dei suoi famosissimi siti archeologici risalenti alla civiltà Maya e della bellezza dei suoi paesaggi.

Messico National Day a EXPO

Il Messico a EXPO

Per maggiori informazioni sulla partecipazione del Messico a EXPO 2015, consulta i siti ufficiali del Padiglione Messicano (www.expomilanmexico.com e www.mexicoexpomilan.com ) o la sua pagina su Facebook

]]>
Caccia alle “mille farfalle Monarca del Michoacán” http://www.141expo.com/tradate/2015/05/28/caccia-alle-mille-farfalle-monarca-del-michoacan/ Thu, 28 May 2015 06:37:05 +0000 http://www.141expo.com/tradate/?p=268 Un appuntamentFarfalla-monarca-520x245o pensato per i più piccoli e le loro famiglie, un gioco che domenica 31 maggio avrà come cornice gli splendidi giardini di Villa Inzoli nella giornata dell’inaugurazione del Giardino degli Ulivi. (apertura iscrizioni alla caccia alle farfalle alle 13.00, inizio del gioco alle 16.30)

La caccia alle tesoro alla ricerca delle mille farfalle Monarca (in questo caso realizzate con stoffa e lustrini) è stata studiata per creare una sorta di “ponte” con il Messico, nazione che è abbinata al Comune di Tradate all’interno di 141EXPO, il progetto lanciato da VareseNews in occasione dell’Esposizione Universale di Milano.

Il Padiglione messicano a EXPO 2015 per il mese di maggio ha infatti puntato i propri riflettori sul Michoacán, lo Stato messicano famoso per ospitare la “Riserva della Biosfera della farfalla Monarca del Michoacán”.  All’interno del padiglione è stato per l’occasione ricostruito uno scorcio di bosco dedicato alle farfalle Monarca e a questa biosfera che, data la sua rilevanza, nel 2008 è stata dichiarata dall’UNESCO patrimonio mondiale dell’Umanità.

Dopo il Michoacán, nella “pannocchia” del Messico – il padiglione ha infatti questa forma simpatica e accattivante – saranno ora alla ribalta nuovi Stati facenti parte la Repubblica Federale del Messico: si inizierà con lo Stato di Puebla, a cui seguiranno anche il Chapas e lo Yucatán.
Un motivo in più per visitare il padiglione del Messico!

Per maggiori informazioni sulla partecipazione del Messico a EXPO 2015, consulta i siti ufficiali del Padiglione Messicano (www.expomilanmexico.com e www.mexicoexpomilan.com ) o la sua pagina su Facebook 

]]>
México e … Venerdì Bianchi Tradatesi http://www.141expo.com/tradate/2015/05/14/mexico-e-venerdi-bianchi-tradatesi/ Thu, 14 May 2015 14:50:02 +0000 http://www.141expo.com/tradate/?p=243 In occamexico-de-colores-y-saboressione di Expo 2015, all’interno delle iniziative approntate dalla Città di Tradate per il progetto 141EXPO lanciato da Varesenews, i Venerdì Bianchi Tradatesi – Exponiamo si tufferanno nell’atmosfera messicana.

Venerdì 26 giungo 2015 la serata sarà infatti all’insegna dei colori, dei sapori e delle musiche del Messico.

Questo Paese centro americano è infatti la Nazione partecipante all’Esposizione Universale di Milano che è stata abbinata alla Città di Tradate all’interno del Progetto 141EXPO organizzato da VareseNews.

Pertanto, l’Amministrazione comunale e le associazioni dei commercianti che organizzano la consuetudine tradatese delle feste in piazza nelle serate estive (tutti i venerdì dalla metà di giugno ai primi di agosto), stanno studiando un programma speciale per l’occasione.

Laboratori sul Messico, cibi e ricette messicane serviti per l’occasione da bar e ristoranti, vetrine addobbate a tema, musica mariachi e altro ancora … animeranno le strade del centro cittadino, che come da tradizione quella sera saranno opportunamente  chiuse al traffico dei veicoli per permettere al pubblico di “invaderle” pacificamente.

Per maggiori informazioni sulla partecipazione del Messico a EXPO 2015, consulta i siti ufficiali del Padiglione Messicano (www.expomilanmexico.com e www.mexicoexpomilan.com ) o la sua pagina su Facebook

Los colores y sabores de México los esperan en Expo 2015
¡Vengan a visitarnos! 18881_1580545278837064_5092382377466551767_n

]]>
Expo 2015: inaugurato il Padiglione del Messico http://www.141expo.com/tradate/2015/05/04/225/ Mon, 04 May 2015 09:44:28 +0000 http://www.141expo.com/tradate/?p=225 11061247_1584671781757747_3269170072272090049_nCon l’inaugurazione ufficiale dell’Esposizione Universale di Milano, da venerdì scorso nel capoluogo lombardo “il Mondo incontra il Mondo”.

Tutti i padiglioni hanno aperto e sono stati pacificamente “invasi” dai visitatori. Tra questi anche il Padiglione del Messico, Nazione a cui è gemellata la Città di Tradate all’interno del Progetto 141Expo.

Il padiglione messicano ha riscosso fin da subito grande interesse tra i visitatori, questo non solo per la sua linea architettonica accattivante, ma anche per l’accuratezza dei suoi allestimenti. Per scoprirli in anteprima ed essere aggiornati sulle iniziative che in esso si svolgeranno, potete consultare la pagina Facebook del padiglione.

Durante la vostra visita a Expo 2015, non potete non fare tappa in Messico.

« Los colores y sabores de México los esperan en Expo 2015. ¡Vengan a visitarnos! »

 

Inaugurazione del Padiglione del Messico

Cerimonia di inaugurazione del Padiglione del Messico

 

 

]]>